1
00:00:02,120 --> 00:00:04,480
Dodelijke dino's, laserstralen
Verrotte planten, coole machines

2
00:00:04,480 --> 00:00:06,920
Potige planeten, humeurige manen
Vreemde wetenschap, grote hausse

3
00:00:06,920 --> 00:00:09,760
Experimenten waar je van gaat slingeren
Bezoekers uit andere werelden

4
00:00:09,760 --> 00:00:12,640
De kern van de aarde, stinkende ruimte
De toekomst van het menselijk ras

5
00:00:12,640 --> 00:00:15,400
Wetenschap die niet goed ging
Dingen die je 's nachts wakker houden

6
00:00:15,400 --> 00:00:18,160
Biologie met steken en hoektanden
Chemie die stinkt en knalt

7
00:00:18,160 --> 00:00:20,800
BEIDE: Freaky natuurkunde, dat doen we

8
00:00:20,800 --> 00:00:23,520
Kwantumzwaartekracht
Wat is dat?!

9
00:00:23,520 --> 00:00:26,440
Vreemde en smerige dingen
je zou het moeten weten

10
00:00:26,440 --> 00:00:27,680
Welkom bij

11
00:00:27,680 --> 00:00:32,080
De Horrible Science-show!

12
00:00:41,840 --> 00:00:44,680
O, er is er één.
Parkeer daar, Maurice.

13
00:00:44,680 --> 00:00:46,360
We zijn er!

14
00:00:46,360 --> 00:00:47,920
Londen!

15
00:00:47,920 --> 00:00:49,800
Hé, baas, laten we gaan sightseeing!

16
00:00:49,800 --> 00:00:53,200
Voor de laatste keer, Paula,
We zijn hier om een ​​geheime locatie te vinden

17
00:00:53,200 --> 00:00:55,840
voor ons nieuwe hol. Geen selfies maken!

18
00:00:55,840 --> 00:00:58,640
Maurice, bewaak het Vantastic Beest.

19
00:00:58,640 --> 00:01:00,560
En eventuele deukjes,
en ik zal je de machine laten zien

20
00:01:00,560 --> 00:01:02,840
dat verandert mensen
in zakdoeken!

21
00:01:02,840 --> 00:01:04,240
TOER!

22
00:01:04,240 --> 00:01:05,320
Laten we gaan!

23
00:01:06,440 --> 00:01:09,000
Hoe zit het met een ondergronds hol
in een riool?

24
00:01:09,000 --> 00:01:10,640
Te vochtig.

25
00:01:10,640 --> 00:01:12,920
Hoe zit het boven dit café?

26
00:01:12,920 --> 00:01:14,520
Er staat geen huisdieren.

27
00:01:14,520 --> 00:01:16,760
Ik moet aan mijn piranha's denken!

28
00:01:18,680 --> 00:01:20,600
Haal je dat spul eraf?!

29
00:01:20,600 --> 00:01:22,280
Hoe zit het met deze brievenbus?

30
00:01:22,280 --> 00:01:23,600
Daar zouden we nooit allemaal in passen.

31
00:01:23,600 --> 00:01:26,160
Oh, ik kan wel een manier bedenken
we kunnen wat ruimte vrijmaken.

32
00:01:26,160 --> 00:01:28,040
Totale tijdverspilling! Laten we naar huis gaan!

33
00:01:29,440 --> 00:01:30,960
Uhm.

34
00:01:30,960 --> 00:01:32,240
Ah!

35
00:01:32,240 --> 00:01:33,520
Daar ben je.

36
00:01:33,520 --> 00:01:35,520
Waar is het busje?
Precies waar we het achterlieten.

37
00:01:36,760 --> 00:01:39,000
Ach! Arg!

38
00:01:39,000 --> 00:01:40,640
Ik heb het niet gedaan!

39
00:01:40,640 --> 00:01:41,960
Ik was het niet!

40
00:01:41,960 --> 00:01:46,000
Het busje was niet gesmolten
toen we hierheen reden, Maurice!

41
00:01:46,000 --> 00:01:49,640
Het is niet zo dat de City of London
heeft gewoon een enorme hittestraal

42
00:01:49,640 --> 00:01:52,080
gewoon rondhangen, wachtend op...

43
00:01:53,280 --> 00:01:54,880
Toestemming om een ​​dubbele take te doen?

44
00:01:56,120 --> 00:01:58,040
Ze hebben WEL een hittestraal!

45
00:01:58,040 --> 00:01:59,800
Kijk ernaar! En het is enorm!

46
00:01:59,800 --> 00:02:01,960
Oh nee, dat is maar een wolkenkrabber.

47
00:02:01,960 --> 00:02:03,960
Die hebben ze de bijnaam gegeven
De walkietalkie,

48
00:02:03,960 --> 00:02:05,160
want het lijkt erop...

49
00:02:05,160 --> 00:02:07,480
Het is een gigantische hittestraal!

50
00:02:07,480 --> 00:02:09,560
Jongens, ik word gek!

51
00:02:09,560 --> 00:02:10,640
Kijk!

52
00:02:10,640 --> 00:02:15,080
Al dat holle, gebogen glas
is perfect voor het focussen van zonlicht

53
00:02:15,080 --> 00:02:17,480
in een hittestraal, klaar om te smelten -

54
00:02:17,480 --> 00:02:19,480
Oh, ik weet het niet - een busje!
O...

55
00:02:19,480 --> 00:02:23,320
Terwijl het een incompetente handlanger is
dwaalt af om bubbelthee te halen!

56
00:02:23,320 --> 00:02:26,160
Oh, kom op, baas.
Ik weet zeker dat dat niet echt is wat...

57
00:02:26,160 --> 00:02:27,760
Nee, dat is precies wat er gebeurde.

58
00:02:27,760 --> 00:02:29,800
Zelfs terwijl het gebouw
er werd gebouwd,

59
00:02:29,800 --> 00:02:32,160
het smolt een fietsstoeltje
en onderdelen van een auto.

60
00:02:32,160 --> 00:02:36,600
Jongens, jullie weten dat ik dat altijd al heb gewild
een 160 meter hoge hittestraal!

61
00:02:36,600 --> 00:02:38,160
Juist, ik koop het!

62
00:02:38,160 --> 00:02:39,640
En daarmee...

63
00:02:39,640 --> 00:02:41,760
..we zullen de wereld laten smelten!

64
00:02:41,760 --> 00:02:43,080
Hij lacht maniakaal

65
00:02:43,080 --> 00:02:45,320
TABLET PIEPELT
Oja, updaten!

66
00:02:45,320 --> 00:02:47,320
Ze hebben tinten toegevoegd
naar de wolkenkrabber

67
00:02:47,320 --> 00:02:49,200
om het hele autosmeltgedoe te stoppen.

68
00:02:49,200 --> 00:02:51,200
Ha-ha... Het spijt me, wat?

69
00:02:51,200 --> 00:02:53,960
Ze bouwden een gigantische hittestraal,
En nu gaan ze het verpesten?

70
00:02:53,960 --> 00:02:55,080
Oh!

71
00:02:55,080 --> 00:02:58,880
Het Vantastische Beest
voor niets gestorven!

72
00:02:58,880 --> 00:03:02,040
Oh...!  Hé, baas, wil je?
iets om het aan te herinneren?

73
00:03:03,040 --> 00:03:05,120
Prima, je kunt een selfie maken.
Ja!  Ja!

74
00:03:05,120 --> 00:03:07,440
Maar alleen als ik je kan neerschieten
met een laser achteraf.

75
00:03:07,440 --> 00:03:08,520
Mm... Mm... Oké.  OK.

76
00:03:09,520 --> 00:03:11,320
Zeg "slechte kaas".

77
00:03:11,320 --> 00:03:12,960
ALLEN: Slechte kaas!

78
00:03:14,640 --> 00:03:15,880
Oh!

79
00:03:15,880 --> 00:03:18,640
Jullie mensen HOUDEN van
hoge gebouwen maken.

80
00:03:18,640 --> 00:03:20,920
Maar je hebt nog een weg te gaan
voordat je inhaalt

81
00:03:20,920 --> 00:03:24,320
met het hoogste op aarde,
Mount Everest!

82
00:03:24,320 --> 00:03:25,840
En raad eens?

83
00:03:25,840 --> 00:03:27,800
Het wordt nog groter.

84
00:03:33,920 --> 00:03:37,120
ECHOING: Ah, we hebben het gehaald,
Bubbingsworth!

85
00:03:37,120 --> 00:03:39,160
De top van de Mount Everest!
Oh...!

86
00:03:39,160 --> 00:03:41,880
We hebben de hoogste berg beklommen
ter wereld!

87
00:03:41,880 --> 00:03:44,440
Ik zeg: zou je dat erg vinden?
als ik eerst ging?

88
00:03:44,440 --> 00:03:47,240
O, wees mijn gast.  Bedankt.

89
00:03:47,240 --> 00:03:51,080
Ah! Ik ben naar het hoogste geklommen
punt op de planeet!

90
00:03:51,080 --> 00:03:52,680
IN ECHO: Planeet...planeet...

91
00:03:52,680 --> 00:03:53,720
Jouw beurt.

92
00:03:55,120 --> 00:03:56,800
En ik ben iets hoger geklommen!

93
00:03:56,800 --> 00:03:58,160
ECHO: Hoger...hoger...

94
00:03:58,160 --> 00:04:00,040
Wauw, wauw, wauw! Wat?

95
00:04:00,040 --> 00:04:02,120
De berg is constant
groter worden.

96
00:04:02,120 --> 00:04:03,560
Ha-ha... Wauw, wauw!

97
00:04:03,560 --> 00:04:05,200
Waar heb je het over?  Oh.

98
00:04:05,200 --> 00:04:08,120
Miljoenen jaren geleden,
het stukje aarde met India erop

99
00:04:08,120 --> 00:04:11,080
crashte in een ander stukje,
het dwingen van de rotsen om op te vouwen,

100
00:04:11,080 --> 00:04:12,920
een enorme bergketen worden,

101
00:04:12,920 --> 00:04:15,960
en Everest is de hoogste
van die bergen.

102
00:04:15,960 --> 00:04:18,080
Oh, nee, nee... Nee,
Ik wist dat allemaal 100% zeker.

103
00:04:18,080 --> 00:04:19,480
Maar ehm, ga toch door.

104
00:04:19,480 --> 00:04:21,640
Nou ja, vanwege het stukje aarde
met India erop

105
00:04:21,640 --> 00:04:24,360
crasht nog steeds heel, heel langzaam
in het andere stukje,

106
00:04:24,360 --> 00:04:26,080
Mount Everest groeit nog steeds,

107
00:04:26,080 --> 00:04:27,920
elk jaar met 4 mm.

108
00:04:27,920 --> 00:04:30,560
Dat is 0,01 mm per dag,

109
00:04:30,560 --> 00:04:35,040
of 0,000000127 mm per seconde.

110
00:04:35,040 --> 00:04:37,000
Oeps. Daar groeide het gewoon een beetje.

111
00:04:37,000 --> 00:04:38,960
Oh. Hoi! En opnieuw.

112
00:04:38,960 --> 00:04:40,160
Oké, zullen we gaan?

113
00:04:40,160 --> 00:04:42,440
Ja, ja, nee,
Ik ben er zo.

114
00:04:42,440 --> 00:04:43,480
Ha!

115
00:04:43,480 --> 00:04:45,840
Als het nog steeds groeit, dan doe ik het gewoon
nog hoger geklommen dan jij!

116
00:04:45,840 --> 00:04:47,640
Oh, ho, ho! Goed gedaan!

117
00:04:47,640 --> 00:04:49,520
Je versloeg me in mijn eigen spel daar!

118
00:04:49,520 --> 00:04:51,720
Ik zeg, vind je het erg
Even mijn rugzak controleren?

119
00:04:51,720 --> 00:04:52,800
O ja, zeker.

120
00:04:54,080 --> 00:04:56,280
Ha! Wie staat er nu hoger?!

121
00:04:56,280 --> 00:04:57,960
Eigenlijk ben ik dat!

122
00:04:57,960 --> 00:04:59,280
BEIDE: Wauw, oh...! Arg!

123
00:04:59,280 --> 00:05:01,120
ECHO: Whoa...whoa...whoa...!

124
00:05:04,280 --> 00:05:06,440
Waarom is er een fossiel
van een vis hier?

125
00:05:06,440 --> 00:05:07,880
Maakt niet uit.

126
00:05:07,880 --> 00:05:09,560
Top van de wereld, schat!

127
00:05:09,560 --> 00:05:12,040
Nee, ik ben serieus.
Hoe is dit mogelijk?

128
00:05:12,040 --> 00:05:15,400
Nou, die rotsen met de fossielen
daarin bevonden zich vroeger onder de zee.

129
00:05:15,400 --> 00:05:17,480
Maar als onderdeel van
al dat samenvallen,

130
00:05:17,480 --> 00:05:19,640
ze zijn omhoog geduwd
bergen worden.

131
00:05:19,640 --> 00:05:22,040
De wereld is werkelijk zo
een geweldige plek.

132
00:05:22,040 --> 00:05:23,360
Ja.

133
00:05:23,360 --> 00:05:25,800
Dus laten we ophouden met ruzie maken
die het hoogste heeft geklommen,

134
00:05:25,800 --> 00:05:28,000
en samen deze berg afdalen,
hè?

135
00:05:28,000 --> 00:05:29,360
Laten we het doen, partner.

136
00:05:31,160 --> 00:05:33,320
IN ECHO: Koningin van de wereld!

137
00:05:33,320 --> 00:05:34,800
Jij...!  Arg!

138
00:05:34,800 --> 00:05:36,160
BEIDE: Wauw!

139
00:05:39,120 --> 00:05:40,960
Oké, ruimtewormen!

140
00:05:40,960 --> 00:05:43,720
Het is tijd om planeet Aarde binnen te vallen!

141
00:05:43,720 --> 00:05:46,000
Gorlax is al buiten het schip.

142
00:05:46,000 --> 00:05:47,560
Hallo, Gorlax!

143
00:05:47,560 --> 00:05:49,840
Moet ik niet in een ruimtepak zitten?
of zoiets?

144
00:05:49,840 --> 00:05:52,920
Oh, kom op, het is volkomen veilig!

145
00:05:52,920 --> 00:05:55,040
Draag ik een ruimtepak?

146
00:05:55,040 --> 00:05:57,640
Maar jij zit in het ruimteschip!
Eh...

147
00:05:57,640 --> 00:06:00,760
De aarde is geweldig. Wist je dat dat zo is
het grootste aanbod van het universum

148
00:06:00,760 --> 00:06:02,640
van bomen, gordeldieren...

149
00:06:02,640 --> 00:06:04,000
..en K-pop?

150
00:06:04,000 --> 00:06:05,600
GORLAX: Mag ik nu binnenkomen?
Nee!

151
00:06:05,600 --> 00:06:08,520
Bivspork, schiet hem neer
in de atmosfeer van de aarde!

152
00:06:08,520 --> 00:06:09,640
Ik ben ermee bezig.

153
00:06:09,640 --> 00:06:11,080
BIVSPORK BURBLES

154
00:06:11,080 --> 00:06:12,880
Oeh! Arg!

155
00:06:12,880 --> 00:06:16,040
O-o-o-o-oh!

156
00:06:16,040 --> 00:06:17,880
Hij heeft plezier.

157
00:06:17,880 --> 00:06:20,440
Wat IS de sfeer?
Is het een K-popband?

158
00:06:20,440 --> 00:06:21,920
Kom op, Morpong.

159
00:06:21,920 --> 00:06:23,880
Niet alles is een K-popband!

160
00:06:23,880 --> 00:06:25,040
Nee!

161
00:06:25,040 --> 00:06:28,520
De atmosfeer is een enorme laag
van gassen die rond de aarde cirkelen

162
00:06:28,520 --> 00:06:30,440
en bescherm het.  Oh.

163
00:06:30,440 --> 00:06:33,080
Waarom laten we het schip niet gewoon aan land komen
op aarde?

164
00:06:33,080 --> 00:06:34,320
Het is nieuw.

165
00:06:34,320 --> 00:06:36,800
Ik wil niet krabben
het lakwerk.

166
00:06:36,800 --> 00:06:38,080
Ja, dat is eerlijk, dat is eerlijk.

167
00:06:38,080 --> 00:06:40,200
Oh! Het vriest!

168
00:06:40,200 --> 00:06:43,760
Aha! Gorlax is de buitenwereld binnengegaan
laag van de atmosfeer,

169
00:06:43,760 --> 00:06:45,560
bekend als de exosfeer!

170
00:06:45,560 --> 00:06:47,440
Oh, je moet waarschijnlijk oppassen
voor de...

171
00:06:47,440 --> 00:06:49,160
KLANK!
Oei!

172
00:06:49,160 --> 00:06:50,520
..satellieten, ja.

173
00:06:50,520 --> 00:06:52,800
Er zijn er heel veel
die op die hoogte rond de aarde draait.

174
00:06:52,800 --> 00:06:55,440
Je gaat binnenkomen
binnenkort de thermosfeer,

175
00:06:55,440 --> 00:06:57,080
dan de mesosfeer!

176
00:06:57,080 --> 00:06:58,800
Arg! Oh!

177
00:06:58,800 --> 00:07:00,840
Het regent brandende stenen!

178
00:07:00,840 --> 00:07:04,400
Je noemt ze brandende rotsen -
mensen die meteoren noemen!

179
00:07:04,400 --> 00:07:06,600
De mesosfeer
is waar ze verbranden.

180
00:07:06,600 --> 00:07:08,040
Het is mooi, toch?

181
00:07:08,040 --> 00:07:09,560
Het is behoorlijk angstaanjagend!

182
00:07:09,560 --> 00:07:11,240
O, relax maar!

183
00:07:11,240 --> 00:07:13,200
Je komt binnen
de stratosfeer volgende!

184
00:07:13,200 --> 00:07:15,120
Dat is waar de ozonlaag zit.

185
00:07:15,120 --> 00:07:17,240
Het is een grote gaslaag die absorbeert

186
00:07:17,240 --> 00:07:19,760
alle schadelijke straling
van de zon!

187
00:07:19,760 --> 00:07:20,960
Vliegtuigen!

188
00:07:20,960 --> 00:07:23,320
Ja, dat is nu de troposfeer.

189
00:07:23,320 --> 00:07:25,800
Vliegtuigen, wolken, heteluchtballonnen.

190
00:07:25,800 --> 00:07:28,240
Maar geen brandende rotsen.

191
00:07:28,240 --> 00:07:30,800
Het is de laagste laag
van de atmosfeer van de aarde,

192
00:07:30,800 --> 00:07:33,240
en het is waar mensen wonen
en gedijen.

193
00:07:33,240 --> 00:07:34,800
Totdat we ze overwinnen, uiteraard.

194
00:07:34,800 --> 00:07:36,000
Blijkbaar.

195
00:07:36,000 --> 00:07:38,880
Eh, wat is deze hard uitziende laag?
Ik haast me heel snel?

196
00:07:38,880 --> 00:07:40,240
O, dat is de grond.

197
00:07:40,240 --> 00:07:42,720
Misschien wil je erover nadenken
je parachute openen.

198
00:07:42,720 --> 00:07:44,760
Je bedoelt de parachute
is hij hier weggegaan?

199
00:07:44,760 --> 00:07:46,120
Oh.

200
00:07:46,120 --> 00:07:47,400
Eh...

201
00:07:47,400 --> 00:07:49,200
Hoe dicht bij de grond, Gorlax?

202
00:07:49,200 --> 00:07:50,600
Oh...

203
00:07:50,600 --> 00:07:52,400
ZWAK: Vrij dichtbij...

204
00:07:52,400 --> 00:07:54,200
Nou, dat werkte niet.
Plan B dus.

205
00:07:54,200 --> 00:07:56,040
Bivspork, jij gaat met hem mee.

206
00:07:56,040 --> 00:07:57,800
O, mens!  O, o!

207
00:07:57,800 --> 00:08:00,360
Haal een K-pop-magazine en een
gordeldier terwijl je daar beneden bent.

208
00:08:00,360 --> 00:08:01,720
Prima.

209
00:08:07,880 --> 00:08:12,160
Jullie creëren elektrische energie
om uw mooie gadgets van stroom te voorzien.

210
00:08:12,160 --> 00:08:16,320
Maar wist je dat
elektriciteit ook in de natuur voorkomt?

211
00:08:16,320 --> 00:08:18,680
Waarom houd ik vast
deze metalen staaf weer?

212
00:08:18,680 --> 00:08:21,000
Wij gaan demonstreren
bliksem!

213
00:08:21,000 --> 00:08:22,440
O, geweldig. Ga door.

214
00:08:22,440 --> 00:08:23,720
Oh, oh, snelle vraag.

215
00:08:23,720 --> 00:08:26,400
Gaat het pijn doen? Oh! A-a-a-argh!
BLIKSEM KRAKSELS

216
00:08:26,400 --> 00:08:28,400
Dat zou een ja zijn.

217
00:08:28,400 --> 00:08:31,080
Bliksem is een type
van elektrische energie,

218
00:08:31,080 --> 00:08:34,040
en, zoals alle elektriciteit,
zeer gevaarlijk,

219
00:08:34,040 --> 00:08:36,160
Dus waarschijnlijk het beste
om er niet mee te experimenteren.

220
00:08:36,160 --> 00:08:38,160
BLIKSEM KRAKSELS
A-a-a-argh!

221
00:08:38,160 --> 00:08:41,240
Je zult het me vertellen
wanneer kan ik dit neerleggen, toch?

222
00:08:41,240 --> 00:08:42,920
Uhm...!

223
00:08:45,520 --> 00:08:48,800
Ik ben terug met een ander
van mijn wetenschappelijke reactievideo's.

224
00:08:48,800 --> 00:08:51,840
Ze zullen je mond bijna doen openvallen
zo snel als de snelheid van het licht.

225
00:08:51,840 --> 00:08:53,760
Dat is echt snel, jongens!

226
00:08:53,760 --> 00:08:56,280
Ah, deze video gaat over bliksem.

227
00:08:56,280 --> 00:08:57,800
Ik hou van bliksem!

228
00:08:57,800 --> 00:08:59,880
Zo krijg ik mijn haar
op het eind staan.

229
00:08:59,880 --> 00:09:01,000
BLIKSEM KRAKSELS
Arg!

230
00:09:01,000 --> 00:09:02,240
Haha-ha!

231
00:09:02,240 --> 00:09:04,960
Ik maak maar een grapje.
Gelieve niet in te schrijven.

232
00:09:04,960 --> 00:09:07,560
Ik ben drie uur bezig
in het haar en make-up.

233
00:09:07,560 --> 00:09:09,400
O, kijk, kijk!

234
00:09:09,400 --> 00:09:11,200
Dat is een Tesla-spoel -

235
00:09:11,200 --> 00:09:13,360
een grote machine
dat zorgt voor bliksem

236
00:09:13,360 --> 00:09:15,520
met een spanning van...

237
00:09:15,520 --> 00:09:17,760
DUN-DUN-DUNNNNN!

238
00:09:17,760 --> 00:09:20,680
Onthoud nu,
bliksem is super gevaarlijk,

239
00:09:20,680 --> 00:09:23,440
dus je moet geen domme dingen doen
ermee.

240
00:09:23,440 --> 00:09:25,200
Dus wat is deze man aan het doen?

241
00:09:25,200 --> 00:09:26,520
Echt niet!

242
00:09:26,520 --> 00:09:28,760
Hij gaat de auto zappen
doe hem erin!

243
00:09:28,760 --> 00:09:32,680
Eh, dat is een American football-helm
beschermt je niet tegen bliksem.

244
00:09:32,680 --> 00:09:35,560
Bliksem pakt je niet aan
als een quarterback!

245
00:09:35,560 --> 00:09:37,520
Geloof me, maat, ik ben een wetenschapper.

246
00:09:37,520 --> 00:09:38,680
Ach!

247
00:09:38,680 --> 00:09:40,680
O, wauw! O, jongen!

248
00:09:40,680 --> 00:09:43,080
Mijn maag doet het
de boingy-boingy!

249
00:09:43,080 --> 00:09:45,240
Dit is... helemaal niet eng.

250
00:09:45,240 --> 00:09:47,120
Dit is uberwunderbar!

251
00:09:47,120 --> 00:09:49,000
Doe dit uiteraard niet thuis.

252
00:09:49,000 --> 00:09:50,360
OK!

253
00:09:50,360 --> 00:09:52,320
We gaan de bliksem in.

254
00:09:52,320 --> 00:09:54,080
Ja, de wetenschap gebeurt!

255
00:09:54,080 --> 00:09:55,600
Oeh, hier komt het.

256
00:09:55,600 --> 00:09:57,160
O, o!

257
00:09:57,160 --> 00:09:58,800
O, het gaat voorbij!

258
00:09:58,800 --> 00:09:59,920
Jongens, ik moet eerlijk zijn,

259
00:09:59,920 --> 00:10:01,280
Ik weet niet wat voor helm

260
00:10:01,280 --> 00:10:02,600
draagt ​​op dit punt bij.

261
00:10:02,600 --> 00:10:03,880
Wij zijn onder!

262
00:10:03,880 --> 00:10:05,440
Ben ik dood? Ga ik dood?

263
00:10:05,440 --> 00:10:06,920
Nee, grappige Amerikaan,

264
00:10:06,920 --> 00:10:08,280
je gaat niet dood.

265
00:10:08,280 --> 00:10:10,920
Sterker nog, je bent volkomen veilig!

266
00:10:10,920 --> 00:10:14,280
Het metalen frame van de auto
fungeert als een schild.

267
00:10:14,280 --> 00:10:17,720
De bliksem probeert het
vindt zijn weg naar de grond,

268
00:10:17,720 --> 00:10:21,440
dus het gaat rond
de buitenkant van de auto en naar beneden.

269
00:10:21,440 --> 00:10:24,200
Dus in de auto is het helemaal prima.

270
00:10:24,200 --> 00:10:26,320
Sorry dat ik een BUZZ-kill ben.

271
00:10:26,320 --> 00:10:28,920
Maar bliksem is gevaarlijk, dus...

272
00:10:28,920 --> 00:10:32,120
Nou, hij heeft het overleefd,
zelfs met de domme helm.

273
00:10:32,120 --> 00:10:35,840
Ik geef die 7 miljoen tongbewegingen
van de vijf.

274
00:10:35,840 --> 00:10:37,440
A-a-a-a-ah!

275
00:10:39,600 --> 00:10:41,480
SQUAWK! SQUAWK!

276
00:10:41,480 --> 00:10:43,040
Hoe doe je dat dan?

277
00:10:43,040 --> 00:10:45,400
Ik open gewoon mijn bek en...
SQUAWK!

278
00:10:45,400 --> 00:10:49,000
Niet dat! Ik weet hoe ik moet schreeuwen!
SQUAWK!

279
00:10:49,000 --> 00:10:52,560
Ik bedoel, zittend op een elektriciteitsdraad
zonder dat je weet...

280
00:10:52,560 --> 00:10:53,760
Oeh.

281
00:10:53,760 --> 00:10:56,160
ELEKTRICITEIT KRIST
A-a-a-a-argh!

282
00:10:56,160 --> 00:10:57,200
Ja, dat.

283
00:10:57,200 --> 00:10:59,080
O, ik ben volkomen veilig.

284
00:10:59,080 --> 00:11:00,440
Hup!

285
00:11:00,440 --> 00:11:03,120
Zien?  Maar hoe komt het dan Corville
net gebakken?

286
00:11:03,120 --> 00:11:04,160
ZE zucht

287
00:11:04,160 --> 00:11:06,960
Omdat hij de draad aanraakte
EN de boom.

288
00:11:06,960 --> 00:11:10,520
Als je de draad aanraakt en zo
anders is dat verbonden met de grond,

289
00:11:10,520 --> 00:11:13,560
je maakt een circuit voor
de elektriciteit die er doorheen gaat,

290
00:11:13,560 --> 00:11:15,800
dus het gaat via JOU.

291
00:11:15,800 --> 00:11:17,000
Wat?!

292
00:11:17,000 --> 00:11:18,720
Dus hoe komt het dat je veilig bent?

293
00:11:18,720 --> 00:11:21,000
Nou, ik ben alleen maar verbonden
naar de draad.

294
00:11:21,000 --> 00:11:23,360
Ik geef de elektriciteit niet
elke optie

295
00:11:23,360 --> 00:11:26,760
om te veranderen waar het naartoe gaat,
zodat het in de draad blijft zitten.

296
00:11:26,760 --> 00:11:31,360
Het blijft gewoon doen wat het doet,
zich met zijn eigen zaken bemoeien.

297
00:11:31,360 --> 00:11:36,160
Dus je zegt, zolang als een vogel
raakt de grond niet,

298
00:11:36,160 --> 00:11:39,520
of iets anders aanraken
dat raakt de grond,

299
00:11:39,520 --> 00:11:42,000
het kan op de draad zitten en veilig zijn?

300
00:11:42,000 --> 00:11:43,640
Mm, eigenlijk.

301
00:11:43,640 --> 00:11:45,680
Het is een van de voordelen
van een vogel zijn,

302
00:11:45,680 --> 00:11:48,520
waar je gewoon naar boven kunt vliegen
en land op een draad.

303
00:11:48,520 --> 00:11:50,040
Als een mens het zou proberen, zouden ze...

304
00:11:50,040 --> 00:11:51,680
ELEKTRICITEIT KRIST
A-a-a-a-argh!

305
00:11:51,680 --> 00:11:53,000
Ja, dat.

306
00:11:53,000 --> 00:11:54,680
Kom op, laat je veren rusten.

307
00:11:54,680 --> 00:11:56,560
Het is een prachtig uitzicht vanaf hier.

308
00:11:56,560 --> 00:11:57,920
O...

309
00:11:57,920 --> 00:11:59,880
Oeh! Je hebt gelijk!

310
00:11:59,880 --> 00:12:02,480
Het is hier heerlijk, nietwaar?

311
00:12:02,480 --> 00:12:03,520
Oh!

312
00:12:03,520 --> 00:12:04,760
Kijk naar mij!

313
00:12:04,760 --> 00:12:06,920
Oeh! Oeh! Oeh! Hee-hee-hee!

314
00:12:06,920 --> 00:12:08,880
Nee! Let op jezelf!

315
00:12:08,880 --> 00:12:11,200
Als je twee draden aanraakt
tegelijkertijd...

316
00:12:11,200 --> 00:12:12,480
ELEKTRICITEIT KRIST
A-a-a-argh!

317
00:12:12,480 --> 00:12:14,480
PFFFRT!
Arrgh!

318
00:12:14,480 --> 00:12:16,800
..je maakt het zelf
het perfecte circuit

319
00:12:16,800 --> 00:12:18,880
zodat er elektriciteit doorheen kan stromen.

320
00:12:18,880 --> 00:12:22,120
Waarschijnlijk het beste om weg te blijven
volledig uit draden,

321
00:12:22,120 --> 00:12:23,920
zoals de mensen dat doen.

322
00:12:25,160 --> 00:12:26,480
Pff. Dat was een geluk.

323
00:12:27,600 --> 00:12:29,160
KOM!
Arg!  Oeh!

324
00:12:29,160 --> 00:12:30,800
Wat zijn de kansen?

325
00:12:36,480 --> 00:12:38,120
Ra-a-a-awr-a-a-a-h!

326
00:12:38,120 --> 00:12:39,440
Ra-a-a-awr...!

327
00:12:39,440 --> 00:12:40,880
HOEST! HOEST!

328
00:12:40,880 --> 00:12:43,840
O, dat klinkt smerig!
Je zou een dokter moeten zien.

329
00:12:43,840 --> 00:12:46,560
Zeker. Kun je je een dokter voorstellen?
MIJ onderzoeken?

330
00:12:46,560 --> 00:12:49,560
Hé, maak je niet druk.
Artsen hebben alles gezien.

331
00:12:49,560 --> 00:12:51,760
Eigenlijk is er één
op de 20e verdieping.

332
00:12:51,760 --> 00:12:53,040
Uh-oh.

333
00:12:53,040 --> 00:12:54,680
Nou, dan heeft ze het echt gedaan
alles gezien.

334
00:12:54,680 --> 00:12:58,320
Ik heb mijn kont tegenaan gedrukt
haar raam van het afgelopen uur.

335
00:12:58,320 --> 00:12:59,400
Sorry.

336
00:12:59,400 --> 00:13:00,440
Uhm.

337
00:13:00,440 --> 00:13:02,800
Het is een moment van leven of dood
voor dokter Steve...

338
00:13:04,280 --> 00:13:06,120
Ja!
TELEFOON rinkelt

339
00:13:06,120 --> 00:13:07,720
Hallo.  Heeft u het druk, dokter?

340
00:13:07,720 --> 00:13:08,880
Eh, ja... Nee.

341
00:13:08,880 --> 00:13:10,560
Eh, wat...wat kan ik voor je doen?

342
00:13:10,560 --> 00:13:11,960
Er is een windzak om je te zien.

343
00:13:11,960 --> 00:13:14,240
Martin, dat is een heel onbeschofte manier
om over patiënten te praten.

344
00:13:14,240 --> 00:13:17,200
Hallo, dokter!  Laat maar zitten.
Ik weet over wie je het hebt.

345
00:13:17,200 --> 00:13:19,360
PRRP!
Ah, dunne darm.

346
00:13:19,360 --> 00:13:20,560
Een genoegen om je te zien.

347
00:13:20,560 --> 00:13:21,920
PRRP!

348
00:13:21,920 --> 00:13:24,280
Ugh! Minder leuk
om te zien wat je hebt verteerd.

349
00:13:24,280 --> 00:13:26,800
Dus wat lijkt het probleem te zijn,
dunne darm?

350
00:13:26,800 --> 00:13:28,440
Oh! Dat!

351
00:13:28,440 --> 00:13:30,720
Dat is wat er mis is.  Wat?

352
00:13:30,720 --> 00:13:34,920
Iedereen noemt mij klein,
als ik echt enorm ben!

353
00:13:34,920 --> 00:13:37,880
Ik weet. Als je uitgeslapen was
rechtdoor zou je ruim 6 meter lang zijn.

354
00:13:37,880 --> 00:13:40,080
Dat is langer dan
een grote witte haai.

355
00:13:40,080 --> 00:13:41,400
Echt?  O ja.

356
00:13:41,400 --> 00:13:43,880
Je bent eigenlijk langer dan
de dikke darm, dat is...

357
00:13:43,880 --> 00:13:45,640
..heel grappig
als je erover nadenkt.

358
00:13:45,640 --> 00:13:49,200
"Grappig"?!
Het is verkeerd en gênant!

359
00:13:49,200 --> 00:13:51,160
Ik doe al het harde werk,

360
00:13:51,160 --> 00:13:53,480
voedingsstoffen opnemen
van het voedsel dat je eet,

361
00:13:53,480 --> 00:13:55,520
en scheten maken.
PRRP!

362
00:13:55,520 --> 00:13:58,840
Terwijl de dikke darm
absorbeert alleen water en zout,

363
00:13:58,840 --> 00:14:00,240
en maakt plopjes!

364
00:14:00,240 --> 00:14:01,560
PRRP! PRRP!

365
00:14:01,560 --> 00:14:04,360
Oh... Ugh!

366
00:14:04,360 --> 00:14:05,760
En nog meer scheten.

367
00:14:05,760 --> 00:14:06,880
H-n-n-n-n-ngh!

368
00:14:06,880 --> 00:14:09,080
Ik kan het zien...
PRRP!

369
00:14:09,080 --> 00:14:11,800
Oef. ..en ruik dat
Je bent erg overstuur, dunne darm.

370
00:14:11,800 --> 00:14:14,280
Oh!  ik bedoel,
indrukwekkend lange darm.

371
00:14:14,280 --> 00:14:15,760
Maar de reden dat je klein wordt genoemd

372
00:14:15,760 --> 00:14:17,840
komt door je breedte,
niet lengte.

373
00:14:17,840 --> 00:14:19,600
Het betekent dat je kunt passen
in kleine gebieden,

374
00:14:19,600 --> 00:14:21,160
waarvan er één is
je grootste sterke punten.

375
00:14:21,160 --> 00:14:23,520
Is het?  Ja.

376
00:14:23,520 --> 00:14:26,600
Kijk, je bent helemaal in de war
zoals dit, toch?  Uh-huh.

377
00:14:26,600 --> 00:14:28,800
Als ik je ontvouw
en je zo uitspreiden,

378
00:14:28,800 --> 00:14:30,920
we zien hoe groot
dat ben je echt,

379
00:14:30,920 --> 00:14:33,520
en hoeveel oppervlakte je hebt
om alle voedingsstoffen op te nemen

380
00:14:33,520 --> 00:14:36,240
van al het voedsel dat mensen eten
zoals het door je heen gaat.

381
00:14:36,240 --> 00:14:39,200
Ah! Het is dus een goede zaak
dat ik klein ben?

382
00:14:39,200 --> 00:14:41,720
O ja. Dat zou je niet kunnen
om in mensen te passen als jij dat niet was,

383
00:14:41,720 --> 00:14:43,720
en dan kon je het niet doen
jouw geweldige baan.

384
00:14:43,720 --> 00:14:44,960
Oh, ho, ho!

385
00:14:44,960 --> 00:14:48,040
Bedankt, dokter.
Ik voel me nu zoveel beter.

386
00:14:48,040 --> 00:14:49,520
PRRP! PRRP! PRRP!

387
00:14:49,520 --> 00:14:50,800
Maak je geen zorgen, dokter.

388
00:14:50,800 --> 00:14:52,720
Dit zijn vrolijke scheten!

389
00:14:52,720 --> 00:14:54,360
Ik kan het verschil zien.

390
00:14:55,920 --> 00:14:57,360
PRRP!

391
00:14:57,360 --> 00:14:59,240
Ba-boem, ba-boem, ba-boem!

392
00:14:59,240 --> 00:15:00,440
Wassup, allemaal?

393
00:15:00,440 --> 00:15:02,880
Ik ben het, het menselijk hart, een van
de belangrijkste organen van het lichaam.

394
00:15:02,880 --> 00:15:05,440
Ba-boem! En ik stop nooit.
Ik ben bezig...

395
00:15:08,680 --> 00:15:10,600
Niet zoals die slappers, de ogen.

396
00:15:10,600 --> 00:15:13,000
"Oh, we moeten 's nachts rusten

397
00:15:13,000 --> 00:15:16,320
"en hebben speciale deksels
zodat we niet gestoord worden!"

398
00:15:16,320 --> 00:15:18,200
Denk je dat ik dat moet doen?!

399
00:15:18,200 --> 00:15:19,680
Ooit gehoord van een hartlid?

400
00:15:19,680 --> 00:15:20,880
Nee, dat heb je niet!

401
00:15:22,880 --> 00:15:25,120
Weet je, ik pomp het bloed rond
rond het lichaam

402
00:15:25,120 --> 00:15:27,040
in een netwerk van bloedvaten.

403
00:15:27,040 --> 00:15:29,920
Maar als je je bij deze schepen zou voegen
in één lange rij,

404
00:15:29,920 --> 00:15:31,880
hoe lang denk je
ze zouden uitrekken?

405
00:15:31,880 --> 00:15:33,040
Zou het zijn...

406
00:15:40,400 --> 00:15:42,600
Terwijl je een besluit neemt,
raad eens wat ik ga doen?

407
00:15:42,600 --> 00:15:44,160
Ja, dat klopt,
Ik ga pompen.

408
00:15:44,160 --> 00:15:45,640
Ba-boem, ba-boem!

409
00:15:45,640 --> 00:15:46,880
Oké, denk je dat je het snapt?

410
00:15:46,880 --> 00:15:48,560
Ja, het antwoord is...

411
00:15:48,560 --> 00:15:50,120
..C, halverwege de wereld!

412
00:15:50,120 --> 00:15:52,800
Ja, als je hebt geslapen
alle bloedvaten van een volwassene,

413
00:15:52,800 --> 00:15:55,400
ze zouden zich uitstrekken tot 19.000 km.

414
00:15:56,720 --> 00:15:58,040
Oké, genoeg gepraat, maat.

415
00:15:58,040 --> 00:15:59,520
Ba-boem, ba-boem!

416
00:15:59,520 --> 00:16:01,240
Ba-boem, ba-boem, boem-boem!

417
00:16:01,240 --> 00:16:02,480
KLANK!
Ach!

418
00:16:05,320 --> 00:16:06,600
PRRP!

419
00:16:11,760 --> 00:16:15,280
Het is zoete week, dus onze bakkers
moet indruk maken op Paul en Prue

420
00:16:15,280 --> 00:16:17,120
door voedsel te bereiden en te eten

421
00:16:17,120 --> 00:16:20,520
ze hopen dat het ze zal lukken
produceren zoeter ruikende luchtjes.

422
00:16:20,520 --> 00:16:22,840
Ingrediënten zijn alles.

423
00:16:22,840 --> 00:16:27,360
En eerst naar boven, met zijn billen
Blaster, Ben speelt op safe

424
00:16:27,360 --> 00:16:30,760
met farty-favorieten
kool en spruiten.

425
00:16:30,760 --> 00:16:33,600
Dus waarom ben je vegetariër geworden?
vandaag?

426
00:16:33,600 --> 00:16:37,480
Nou, deze groenten zitten er vol mee
een suiker genaamd raffinose,

427
00:16:37,480 --> 00:16:40,000
wat moeilijk te verteren is
en creëert luchtbellen in de darmen.

428
00:16:40,000 --> 00:16:41,520
Dus dat zou mij moeten helpen...

429
00:16:41,520 --> 00:16:43,560
..broek trompet als een trooper!

430
00:16:44,800 --> 00:16:48,600
Nou, laten we eens kijken hoe dat raffineert
kietelt de neus van onze juryleden.

431
00:16:49,640 --> 00:16:51,200
Daar gaan we dan.

432
00:16:51,200 --> 00:16:53,200
Kan Ben presteren onder druk?

433
00:16:54,440 --> 00:16:56,640
PRRP!
Hij kan!

434
00:16:56,640 --> 00:17:01,200
Maar het is de vrucht van Ben's darmen
zoet genoeg voor onze juryleden?

435
00:17:01,200 --> 00:17:04,520
Die spruitjes en die kool
bevatten veel zwavel.

436
00:17:04,520 --> 00:17:07,760
En dat heeft je niet geholpen bij het creëren
helemaal een lieve grap.

437
00:17:07,760 --> 00:17:09,760
Eigenlijk ruikt het meer naar...

438
00:17:09,760 --> 00:17:11,040
PRRP!

439
00:17:11,040 --> 00:17:12,200
..rotte eieren.

440
00:17:12,200 --> 00:17:13,960
Het is niet voor mij.  Oh.

441
00:17:13,960 --> 00:17:15,840
Ben is leeggelopen.

442
00:17:15,840 --> 00:17:17,880
Zijn ontploffingen hebben het verpest.

443
00:17:17,880 --> 00:17:20,200
Maar kan Stacey's Wangklapper,

444
00:17:20,200 --> 00:17:23,280
met mosselen, oesters,
asperges en kaas,

445
00:17:23,280 --> 00:17:26,880
maak haar toots een beetje zoeter
voor onze rechters?

446
00:17:26,880 --> 00:17:29,240
Goh, dat springt echt op het bord.

447
00:17:29,240 --> 00:17:31,880
Ja, maar komt het in je broek?
O, Paulus!

448
00:17:31,880 --> 00:17:33,600
Bevat deze zwavel?

449
00:17:33,600 --> 00:17:37,240
Dat klopt, maar het is een speciaal soort
van zwavel in de asperges,

450
00:17:37,240 --> 00:17:40,760
wat een zoetere geur geeft
aan iemands broekkleinigheden.

451
00:17:40,760 --> 00:17:44,640
Oké, tijd voor Stacey
om op die wangen te klappen.

452
00:17:44,640 --> 00:17:46,560
PRRP!

453
00:17:46,560 --> 00:17:47,600
Oeh.

454
00:17:48,680 --> 00:17:51,160
Oeh. Goed...

455
00:17:51,160 --> 00:17:53,840
Oh. Dat is echt iets.

456
00:17:53,840 --> 00:17:55,160
Ben je aan het huilen?

457
00:17:55,160 --> 00:17:57,680
Nee, de, eh... geur
ik krijg er gewoon tranen van in mijn ogen.

458
00:17:57,680 --> 00:17:58,960
Natuurlijk.

459
00:17:58,960 --> 00:18:00,280
Goed gedaan, Stacey.

460
00:18:00,280 --> 00:18:04,280
Stacey's wangklapper
krijgt terecht applaus.

461
00:18:04,280 --> 00:18:08,360
Nu kan laatste deelnemer Casey
scheet zijn weg naar de eerste

462
00:18:08,360 --> 00:18:11,080
met de controversiële keuze
van het maken...

463
00:18:11,080 --> 00:18:12,680
..een cheesecake?

464
00:18:12,680 --> 00:18:14,000
O, kom op.

465
00:18:14,000 --> 00:18:16,520
Prue is sprakeloos,
maar niet op een goede manier.

466
00:18:16,520 --> 00:18:17,920
Ik kan niet zeggen dat ik niet teleurgesteld ben.

467
00:18:17,920 --> 00:18:20,040
Weet je, geen zwavel,
en verder niets erin

468
00:18:20,040 --> 00:18:21,560
dat zou een toetertyfoon ontketenen.

469
00:18:21,560 --> 00:18:23,440
O nee, nee.
Eigenlijk zou het wel goed kunnen zijn.

470
00:18:23,440 --> 00:18:25,000
Ik ken cheesecake
is meestal geen voedsel

471
00:18:25,000 --> 00:18:26,600
waardoor je naar beneden dondert,

472
00:18:26,600 --> 00:18:29,080
maar ik voegde eraan toe
veel roomkaas erbij.

473
00:18:29,080 --> 00:18:33,200
En ik ben lactose-intolerant,
dus ik kan de kaas niet volledig verteren.

474
00:18:33,200 --> 00:18:35,160
MAAGGORRELS

475
00:18:35,160 --> 00:18:37,120
Oh, ik sta op het punt om te blazen!

476
00:18:37,120 --> 00:18:41,240
Will Casey's lactose-intolerantie
zorgen voor de grote klap

477
00:18:41,240 --> 00:18:43,080
hij moet dit winnen?

478
00:18:43,080 --> 00:18:44,480
PRRP!

479
00:18:44,480 --> 00:18:46,120
Ugh! Waarom?!

480
00:18:46,120 --> 00:18:47,640
Goedheid mij!

481
00:18:47,640 --> 00:18:49,320
PRRP! PRRP!

482
00:18:49,320 --> 00:18:51,080
Oeh!  Even een luchtje scheppen hier!

483
00:18:51,080 --> 00:18:53,880
Het gebeurt niet vaak dat we open moeten
de tent klapt open, Casey.

484
00:18:53,880 --> 00:18:55,800
Goed gedaan.  Geweldig werk.

485
00:18:57,000 --> 00:19:00,400
Oh! De Paul Bottygood-handdruk!

486
00:19:00,400 --> 00:19:03,080
Jij bent de fantastische scheet van deze week!

487
00:19:03,080 --> 00:19:06,480
Casey wint,
en laat zien dat het voedsel dat je eet

488
00:19:06,480 --> 00:19:09,720
heeft echt invloed op de smaak
van het gas dat u passeert.

489
00:19:09,720 --> 00:19:11,640
Oef! Het heeft mijn ogen doen prikken.

490
00:19:15,080 --> 00:19:16,320
Hallo, Hugh.

491
00:19:16,320 --> 00:19:18,280
Ik begrijp het
heb je iets voor mij?

492
00:19:18,280 --> 00:19:20,280
Wacht even, agent Goodie.

493
00:19:20,280 --> 00:19:22,440
Ik ben een nieuwe spionagestoel aan het testen.

494
00:19:22,440 --> 00:19:23,680
Arg!

495
00:19:24,720 --> 00:19:26,800
Indrukwekkend.  Nou ja, niet echt.

496
00:19:26,800 --> 00:19:28,840
Het is bedoeld als een normale stoel.  Mm.

497
00:19:28,840 --> 00:19:31,920
Nu is mij gevraagd je te halen
een nieuwe beschermset,

498
00:19:31,920 --> 00:19:35,520
omdat je steeds gepakt wordt
door Dr Big Brain.

499
00:19:35,520 --> 00:19:36,960
Ik zou niet zeggen: ‘houden’.

500
00:19:36,960 --> 00:19:39,280
20 keer deze maand!  Oké!

501
00:19:39,280 --> 00:19:41,720
Kom op! Ik heb gemaakt
een paar hologrammen

502
00:19:41,720 --> 00:19:44,240
demonstreren
Big Brain valt je aan.

503
00:19:44,240 --> 00:19:46,240
Hier is hij.

504
00:19:46,240 --> 00:19:48,920
Wachten. Waarom lijkt hij op Viper?
van Gladiatoren?

505
00:19:48,920 --> 00:19:51,160
Oh, Viper is mijn favoriet.

506
00:19:51,160 --> 00:19:52,680
En hier ben jij.

507
00:19:52,680 --> 00:19:54,280
Rechts.

508
00:19:54,280 --> 00:19:56,480
Waarom ben ik Dynamite van Gladiators?

509
00:19:56,480 --> 00:19:58,720
Ze is mijn andere favoriet.

510
00:20:00,880 --> 00:20:02,840
OK.  Let op, Goodie.

511
00:20:02,840 --> 00:20:05,240
Hier is aanvalsscenario één.

512
00:20:05,240 --> 00:20:08,920
Big Brain valt je aan
met stof.

513
00:20:08,920 --> 00:20:11,760
Stof?  Ja, het zou kunnen opstaan
je neus, in je lichaam,

514
00:20:11,760 --> 00:20:13,800
en allerlei problemen veroorzaken.

515
00:20:13,800 --> 00:20:15,720
Daarom heb ik jou gebouwd...

516
00:20:17,160 --> 00:20:19,120
..dit!  Juist...

517
00:20:19,120 --> 00:20:22,640
Het is een valse neus met een
geavanceerd luchtfiltratiesysteem

518
00:20:22,640 --> 00:20:25,160
om het stof buiten te houden.
Het is de perfecte verdediging.

519
00:20:25,160 --> 00:20:28,080
Maar dat heb ik al gedaan
hiervoor de perfecte verdediging.

520
00:20:28,080 --> 00:20:29,600
Atchoo!
SPLAT!

521
00:20:29,600 --> 00:20:31,000
Niezen! Verwijdert het stof.

522
00:20:31,000 --> 00:20:32,920
Alles wat er nog over is
zal worden opgevangen door slijm.

523
00:20:32,920 --> 00:20:34,200
Slijm?

524
00:20:34,200 --> 00:20:36,240
TOER!

525
00:20:36,240 --> 00:20:37,640
Het is snot.

526
00:20:37,640 --> 00:20:39,640
Het maakt deel uit van
de natuurlijke afweer van het lichaam.

527
00:20:39,640 --> 00:20:41,240
Verbazingwekkend!

528
00:20:41,240 --> 00:20:42,800
Kan ik dit houden?

529
00:20:42,800 --> 00:20:44,440
Ja?

530
00:20:44,440 --> 00:20:47,360
Oké, nou, scenario twee.

531
00:20:47,360 --> 00:20:49,320
Aardappelsalade aanval!

532
00:20:49,320 --> 00:20:50,800
Ja, normaal gesproken valt hij mij aan

533
00:20:50,800 --> 00:20:53,160
met iets gevaarlijkers
dan lunchen.

534
00:20:53,160 --> 00:20:56,920
Ach, nee, nee, nee. Deze aardappelsalade
is weggelaten, dus het is slecht gegaan,

535
00:20:56,920 --> 00:20:59,600
en nu bevat het een bacterie
waar u koorts van kunt krijgen

536
00:20:59,600 --> 00:21:01,480
en een slechte buik.

537
00:21:01,480 --> 00:21:04,320
Het is geen klassieker
kwaadaardig schurkenplan, toch?

538
00:21:04,320 --> 00:21:07,680
Niettemin, om u te beschermen,
Ik heb gemaakt...

539
00:21:07,680 --> 00:21:09,440
..een valse mond!  Mm-hm.

540
00:21:09,440 --> 00:21:11,920
Simpelweg de aardappelsalade
in de valse mond.

541
00:21:11,920 --> 00:21:13,200
Het zal dan de dreiging bevatten,

542
00:21:13,200 --> 00:21:15,600
tot speciale troepen
kan een reddingsactie organiseren.

543
00:21:15,600 --> 00:21:17,920
'O, Hugh, je bent een genie!'

544
00:21:17,920 --> 00:21:19,120
Oh.

545
00:21:19,120 --> 00:21:21,320
Anders zou ik niet eten
beschimmelde aardappelsalade.

546
00:21:21,320 --> 00:21:24,000
Maar ik heb wel natuurlijk maagzuur
die bacteriën kunnen bestrijden.

547
00:21:24,000 --> 00:21:26,240
Geheime agenten hebben zuur
in hun maag?

548
00:21:26,240 --> 00:21:27,520
Iedereen doet dat.

549
00:21:27,520 --> 00:21:31,040
Nou, je ZULT mijn hulp nodig hebben
met scenario drie.  Rechts.

550
00:21:31,040 --> 00:21:33,600
Hij spuit mij in mijn oor
met slijm.

551
00:21:33,600 --> 00:21:35,480
Dus laat me raden, je hebt...

552
00:21:35,480 --> 00:21:37,240
..valse oren.  Valse oren! Ja!

553
00:21:37,240 --> 00:21:39,560
Je kunt mij je lichaam niet vertellen
kan het beter dan dat.

554
00:21:39,560 --> 00:21:42,160
Dat kan eigenlijk.
Houd deze vast terwijl ik...

555
00:21:42,160 --> 00:21:43,560
KIJK! PIEPEN!

556
00:21:43,560 --> 00:21:47,720
Oorsmeer, gevormd door speciaal
zweetklieren om de ziektekiemen op te vangen

557
00:21:47,720 --> 00:21:49,680
en dwing ze eruit.

558
00:21:49,680 --> 00:21:52,600
Zijn er nog meer van deze
speciale verdediging?  O ja, heel veel.

559
00:21:52,600 --> 00:21:54,520
We hebben dit dus allemaal niet nodig.

560
00:21:54,520 --> 00:21:55,560
Oh!

561
00:21:55,560 --> 00:21:58,200
Ik heb maanden besteed aan het ontwikkelen ervan.

562
00:21:58,200 --> 00:21:59,400
O, het spijt me.

563
00:21:59,400 --> 00:22:00,840
Wil je echt op... zitten?

564
00:22:00,840 --> 00:22:02,120
Arg!

565
00:22:03,760 --> 00:22:04,920
Hoe dan ook bedankt!

566
00:22:06,120 --> 00:22:08,640
Oh, dus daar is oorsmeer voor?

567
00:22:08,640 --> 00:22:10,720
Ik ben net kaarsen aan het maken
met de mijne.

568
00:22:10,720 --> 00:22:14,480
Ze zien er leuk uit, maar weet je,
ze toeteren een beetje als je ze aansteekt.

569
00:22:14,480 --> 00:22:19,680
Draaistellen, niesgeluiden en oorsmeer zijn dat niet
de enige verdedigingsmechanismen die je lichaam heeft.

570
00:22:19,680 --> 00:22:22,920
Als je buikgriep hebt,
of je eet iets onbetrouwbaars,

571
00:22:22,920 --> 00:22:26,440
je lichaam heeft een briljante,
maar een grove, natuurlijke manier

572
00:22:26,440 --> 00:22:27,960
om je buik schoon te maken.

573
00:22:27,960 --> 00:22:30,760
Oh, even ter informatie, als je erover nadenkt
van iets eten

574
00:22:30,760 --> 00:22:33,760
in de komende paar minuten, eh...
misschien niet.

575
00:22:35,040 --> 00:22:36,960
Eurgh!

576
00:22:37,960 --> 00:22:39,520
Oeh, lekker!

577
00:22:39,520 --> 00:22:41,680
Restjestijd, schat!

578
00:22:41,680 --> 00:22:43,320
VLIEGEN BUZZ
Dat stinkt.

579
00:22:43,320 --> 00:22:44,600
Ik denk dat het is afgegaan.  Wat?

580
00:22:44,600 --> 00:22:46,920
Dit zijn de restjes
zijn bedoeld om naar te ruiken.

581
00:22:46,920 --> 00:22:49,560
Ja, maar dat zou niet zo moeten zijn
die kleur.  Mmm!

582
00:22:49,560 --> 00:22:51,280
Ik denk het echt niet
dat zou je moeten eten.

583
00:22:51,280 --> 00:22:52,760
Je kunt er echt ziek van worden.

584
00:22:52,760 --> 00:22:55,880
Ik ga 100% niet...

585
00:22:55,880 --> 00:22:57,480
Bleurgh!

586
00:22:57,480 --> 00:22:59,680
Het is oké. Het is volkomen natuurlijk.

587
00:22:59,680 --> 00:23:03,440
Oh! Ik voel me niet goed.
Wat gebeurt er?

588
00:23:03,440 --> 00:23:05,240
Op de melodie van: Verlies jezelf
Je handpalmen zijn bezweet

589
00:23:05,240 --> 00:23:06,760
Knieën zwak, armen zwaar

590
00:23:06,760 --> 00:23:08,240
Was het iets dat je gegeten hebt?

591
00:23:08,240 --> 00:23:09,760
Ja, beschimmelde spaghetti.

592
00:23:09,760 --> 00:23:12,560
Ik houd niet van overgeven,
omdat het eng en raar voelt.

593
00:23:12,560 --> 00:23:15,400
Nee, je lichaam is ervoor ontwikkeld
Er is niets om bang voor te zijn

594
00:23:15,400 --> 00:23:18,280
Stel dat je een bes hebt opgeslokt
dat was giftig

595
00:23:18,280 --> 00:23:21,120
Als je probeerde het binnen te houden,
het kan gevaarlijk zijn

596
00:23:21,120 --> 00:23:24,000
Ja, je bent geboren om op te treden
de technicolor-geeuw

597
00:23:24,000 --> 00:23:27,560
Omdat het misschien niet leuk is,
maar het is een natuurlijke lichaamsfunctie

598
00:23:27,560 --> 00:23:29,800
Kijk eens naar het paard, man
Slank en sterk

599
00:23:29,800 --> 00:23:31,360
Maar als het aan iets rotten knabbelt

600
00:23:31,360 --> 00:23:32,880
Het kan allemaal fout gaan

601
00:23:32,880 --> 00:23:35,600
Want paarden zijn niet zoals mensen
Ze kunnen helemaal niet braken

602
00:23:35,600 --> 00:23:39,000
Dus als ze iets verkeerds eten
Ze gaan naar de PAARDENpital

603
00:23:39,000 --> 00:23:41,720
Braaksel is een essentieel overlevingsinstrument

604
00:23:41,720 --> 00:23:44,240
Je hoeft het nooit te forceren
omdat het zo krachtig is

605
00:23:44,240 --> 00:23:45,840
Je lichaam wist wat het moest doen

606
00:23:45,840 --> 00:23:48,160
Braaksel vloog met een snelheid van 35 km/uur

607
00:23:48,160 --> 00:23:50,360
Ziek zijn is een menselijke superkracht

608
00:23:50,360 --> 00:23:52,800
Je kotst uit je ingewanden
Ja, de beweging, de beweging

609
00:23:52,800 --> 00:23:55,440
Het is natuurlijk
Maar het is beter buiten dan binnen

610
00:23:55,440 --> 00:23:56,800
Je hebt iets lekkers gegeten

611
00:23:56,800 --> 00:23:58,800
Maar je laat je lichaam zijn ding doen

612
00:23:58,800 --> 00:24:02,520
Je braakte sneller
dan een haai kan zwemmen...

613
00:24:02,520 --> 00:24:04,400
Ik voel een nieuwe golf aankomen!

614
00:24:04,400 --> 00:24:05,880
Kijk niet naar mij!

615
00:24:05,880 --> 00:24:07,680
Oh! Bleurgh!

616
00:24:07,680 --> 00:24:10,080
Slechte bacteriën
moet hier weg

617
00:24:10,080 --> 00:24:11,440
Het is voordelig...

618
00:24:11,440 --> 00:24:14,720
Ugh! Dat stinkt!
Waarom ruikt het zo schandalig?

619
00:24:14,720 --> 00:24:17,600
Nou, je maag probeert het
knijp elk teken van ziekte uit

620
00:24:17,600 --> 00:24:20,320
En wanneer je verteert
Er vindt een chemisch proces plaats

621
00:24:20,320 --> 00:24:21,960
Het eten stinkt naar kaas...

622
00:24:21,960 --> 00:24:23,240
Dat is rang.

623
00:24:23,240 --> 00:24:25,280
Ja, specifiek, Parmezaanse kaas.

624
00:24:25,280 --> 00:24:28,080
Wij hebben het
van onze voorouders van primaten

625
00:24:28,080 --> 00:24:30,640
Om de stank te ruiken
van eventuele risicovolle rotte geuren

626
00:24:30,640 --> 00:24:33,560
Het mag niet worden afgewezen,
dit vermogen om te snuiven

627
00:24:33,560 --> 00:24:36,440
En daarom houden we er niet van
de geur van ziek

628
00:24:36,440 --> 00:24:39,320
Het is handig en cool
overlevingsinstrument

629
00:24:39,320 --> 00:24:42,000
En als we iemand zien spugen
Ons lichaam denkt dat het een aanwijzing is

630
00:24:42,000 --> 00:24:45,240
Dus we geven over voor het geval we aten
ook hetzelfde...

631
00:24:45,240 --> 00:24:46,880
Bleurgh!  Waarom?

632
00:24:46,880 --> 00:24:48,000
Oh...

633
00:24:48,000 --> 00:24:51,080
Toen we in stammen aan het vibreren waren
om ons gezond en veilig te houden

634
00:24:51,080 --> 00:24:54,080
Het is behoorlijk vies
evolutionaire eigenschap

635
00:24:54,080 --> 00:24:56,600
Je hebt je ingewanden gekotst
Ja, de beweging, de beweging

636
00:24:56,600 --> 00:24:58,880
Het is natuurlijk,
maar het is beter buiten dan binnen

637
00:24:58,880 --> 00:25:00,360
Je moest stukken blazen

638
00:25:00,360 --> 00:25:02,400
Je voelde de volledige kracht van de stroom

639
00:25:02,400 --> 00:25:04,200
Je bracht de zieken in zieke beats

640
00:25:04,200 --> 00:25:05,440
Jo...

641
00:25:05,440 --> 00:25:07,360
Ugh, dit is absoluut het ergste!

642
00:25:07,360 --> 00:25:09,040
O, het kan nog erger worden.

643
00:25:09,040 --> 00:25:10,280
Hè?

644
00:25:10,280 --> 00:25:12,520
Soms als je
iets verkeerds eten...

645
00:25:12,520 --> 00:25:14,680
Je zou zelf ook kunnen poepen...

646
00:25:14,680 --> 00:25:16,160
Fluisterend: ..tegelijkertijd.

647
00:25:16,160 --> 00:25:17,960
Ah!

648
00:25:17,960 --> 00:25:19,320
PRRP!
Ah...!

649
00:25:20,880 --> 00:25:22,600
Ik heb mijn broek nog aan...

650
00:25:24,320 --> 00:25:27,000
Jongens, ik word gek!

651
00:25:27,000 --> 00:25:29,920
Iedere keer als ik in paniek raak, ga ik open.

652
00:25:29,920 --> 00:25:32,040
Oh...!

653
00:25:32,040 --> 00:25:34,400
Ik kan mijn zin niet meer herinneren.
GELACH

654
00:25:34,400 --> 00:25:37,120
Vreemde en smerige dingen
je weet het nu

655
00:25:37,120 --> 00:25:38,720
Ik hoop dat je genoten hebt

656
00:25:38,720 --> 00:25:42,400
De Horrible Science-show!

657
00:25:42,450 --> 00:25:47,000
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0


